Legends of Earth by David Gwinn

In this fast-paced science fiction interplanetary mystery thriller, FBI Special Agent Sharpe is one of the best in his field at tracking down outlaws. In pursuit of a female bank robber on the run, what should have been a simple arrest turns Sharpe’s world upside down when he realizes she has lured him through a space portal – and he’s not on Earth anymore.